When you post to a Social Feed, News Feed or Crowd Pics type page, your post is attributed to whatever name you used to add the app.
If you're an app creator:
If you're an app user:
Log in to the app by going to the person icon and entering your email/ password or connecting with Facebook. Then tap "Edit" and tap "tap to change photo." Add a photo from your camera roll or by taking a selfie.